Skip to content

ようこそ、刺繍ブランド
「CULMINATION」公式サイトへ

Search
Cart
Skip to product information

Flex Stitch T-shirt (Hannya)

Regular price
¥5,940
Regular price
Sale price
¥5,940
Tax included. Shipping calculated at checkout.
Regular price
¥5,940
Regular price
Sale price
¥5,940
Select size
Select 色
Go to cart
Go to cart

Description

At first glance, it looks like just a T-shirt.
But behind it lies a philosophy.


Speak without words.
Anger or reason—
express it through what you wear.

Embroidered on this T-shirt
is not the twisted face of a demon,
but a “human mask”
where emotion and intellect collide.

Hannya represents
wisdom in Buddhism,
yet also embodies
a woman consumed by jealousy and obsession
in traditional Noh theater.

We were drawn to that duality,
and captured it in embroidery.


What is "Hannya"?

The Hannya mask is a traditional
Japanese mask used in “Noh theater,”
a classical form of Japanese masked drama
that dates back over 600 years.
It represents a woman consumed
by jealousy and sorrow,
transforming into a demon.

Although the face is frightening,
the mask also expresses deep human emotion—
anger, pain, love, regret.

Therefore, since ancient times
Hannya has also been seen
as a spiritual protector,
believed to ward off evil spirits
and misfortune.

This T-shirt features an original
embroidered Hannya design,
crafted in Japan with precision and soul.

Today, however, the Hannya motif
is also embraced by younger generations
as a symbol of boldness
and staying true to oneself.

It carries a dual meaning—
both traditional and street—
making it a unique design
that bridges the past and present.

Not just a souvenir,
this is a piece you can wear
as everyday streetwear.


—A Manifesto for the Proudly Chuunibyou—

It’s not about how others see you—
it’s about how you choose to be.
This is a declaration of intent.

Like the back of a Sukajan jacket,
it might feel a bit too much.
But that’s exactly why it’s cool.

Sukajan and embroidered T-shirts
share the same spirit.

  • Maybe no one will understand.
  • But that’s exactly why
    you wear it—to express yourself.
  • This Hannya doesn’t speak.
  • It sits on your chest,
    and speaks for you.
  • No words necessary—
    let the embroidery say it all.

Subtle but bold

We didn’t want to go over the top
with a loud Hannya motif.
So the embroidery is small and discreet.
Subtle, yet bold—
that’s how we do things.


■ Embroidery Details

  • Double embroidery on both front and back
  • Approx. 5cm Hannya on the left chest
  • Dimensional expression via satin stitch
  • Diagonal stitch direction creates natural shadows
  • Contrasting light and darkness in a single piece
  • A visual metaphor for “reason vs. madness”
  • Subtle distortion from the diagonal layout
  • Echoes the asymmetry of the human face—
    a deliberate “imbalance”
  • Detailing that reflects the imperfection of being human
  • “WEAR THE CULTURE” embroidered on the back
  • Signature needle & thread icon
  • Carefully finished by hand in a Japanese factory

■ For Those Who:

  • Never outgrew their Chuunibyou phase
  • Seek clothes that express raw emotion
  • Are drawn to garments that speak—like Sukajan

SHOW YOUR ATTITUDE.


Please note:
Production may take up to 3 weeks
before shipping, as each piece
is carefully crafted one by one.
We appreciate your understanding.

material

7.4oz 100% cotton

SIZE S M L XL 2XL
着丈(Length) 66cm 70cm 74cm 78cm 82cm
身巾(Width) 49cm 52cm 55cm 58cm 61cm
袖丈(Sleeve Length) 19cm 20cm 22cm 24cm 26cm
肩巾(Shoulder Width) 44cm 47cm 50cm 53cm 56cm